Manhattan Theatre Club Sanaz Toossi receives Manhattan Theatre Club’s playwriting fellowship , and Caitlin Hornik