TV ‘Mean Girls,’ ‘The Prom’ and more to perform on Thanksgiving Day Parade broadcast , and Caitlin Huston