TV Norbert Leo Butz, Ethan Slater, Laura Osnes to star in TV series ‘Fosse/Verdon’ , and Caitlin Huston