Personnel Miranda Haymon named as resident director at Roundabout Theatre Company , and Caitlin Huston